SOKA-BAU: kedy sa týka slovenskej stavebnej firmy

SOKA-BAU je spoločný názov pre Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft (ULAK) a Zusatzversorgungskasse des Baugewerbes (ZVK). Obe sú zariadenia zmluvných strán nemeckého stavebníctva. Dovolenkové konanie (Urlaubsverfahren) pre zahraničných zamestnávateľov a ich vyslaných zamestnancov vedie ULAK.

Funguje takto: zamestnanec si u každého stavebného zamestnávateľa „šetrí“ nároky na dovolenku a berie si ich k ďalšiemu. Zamestnávatelia za to mesačne platia príspevky pokladnici, takže ten, kto dovolenku napokon poskytne, nie je finančne znevýhodnený.

Právny základ pre zahraničné firmy je § 8 ods. 1 AEntG. Zamestnávateľ so sídlom v zahraničí, na ktorého sa vzťahuje všeobecne záväzná kolektívna zmluva, musí poskytnúť jej pracovné podmienky a platiť príspevky spoločnému zariadeniu zmluvných strán podľa § 5 č. 3 AEntG. Zmluva o sociálnych pokladniciach (VTV) je v znení zmien do 18. júna 2025 všeobecne záväzná s účinnosťou od 1. júla 2025 (vyhlásenie z 20. novembra 2025).

SOKA-BAU uvádza, že zahraničný stavebný podnik sa musí zúčastniť na dovolenkovom konaní, ak prijme stavebnú zákazku v Nemecku a vyšle na ňu svojich robotníkov (gewerbliche Arbeitnehmer). O tom, či ide o stavebný podnik, rozhoduje pracovný čas, nie tržby ani zárobok: stavebné činnosti musia prevažovať. Činnosti vymenúva zmluva VTV v § 1 ods. 2.

SOKA-BAU opisuje povinnosť podniku, ktorý vysiela robotníkov. Živnostník, ktorý pracuje sám a nikoho nevysiela, tam opísaný nie je. Živnostník, ktorý zamestnáva robotníkov, je na tom rovnako ako s. r. o. Zmluva VTV (§ 1 ods. 2) výslovne vyníma napríklad podniky strechárov a parketárov. Pri maliaroch, klampiaroch, inštalatéroch a elektroinštalatéroch platí táto výnimka len vtedy, ak nerobia práce z oddielov IV alebo V toho istého ustanovenia. Ak si nie ste istí, SOKA-BAU ponúka nezáväzný test a záväzné posúdenie po jednorazovom prihlásení podniku. Ak povinnosť nevznikne, vydá o tom potvrdenie.

Zahraničný zamestnávateľ, ktorý požičiava robotníkov na stavbu, sa musí tiež zúčastniť, no prenájom do stavebníctva je zvyčajne zakázaný: Prenájom pracovnej sily a zákaz v nemeckom stavebníctve. Lešenári majú vlastné konanie SOKA-GERÜSTBAU (Zoll).

Zahraničný zamestnávateľ je podľa colnej správy povinný zúčastniť sa len vtedy, ak je zabezpečené, že neplatí súčasne v Nemecku aj v domovskom štáte do porovnateľného zariadenia a že sa mu započítajú dovolenkové plnenia, ktoré už poskytol (§ 5 č. 3 AEntG). SOKA-BAU uvádza porovnateľné pokladnice v týchto štátoch:

• Belgicko: ONSS a OPOC,
• Dánsko: atp-FerieKonto,
• Francúzsko: CIBTP,
• Taliansko: CNCE,
• Rakúsko: BUAK.

Kto do niektorej z nich platí a vie to doložiť, SOKA-BAU ho z účasti uvoľní. Slovensko medzi štátmi nie je a SOKA-BAU na svojej stránke neuvádza žiadnu slovenskú pokladnicu. Colná správa uvádza, že existenciu porovnateľného zariadenia možno zistiť dopytom v SOKA-BAU. Dovolenku poskytnutú doma si môže zamestnávateľ dať započítať, ak SOKA-BAU nahlási dĺžku ročnej dovolenky doma, začiatok pracovného pomeru, poskytnuté dni, dovolenkovú mzdu a dovolenkový príplatok (§ 5 ods. 4 VTV).

• Prihlásenie. Zahraničný stavebný podnik sa hlási generálnemu colnému riaditeľstvu a SOKA-BAU. Posiela zmluvy o dielo s výkazmi výmer, výpis z obchodného registra, živnostenské oprávnenie a doklad o registrácii remesla. Potom dostane číslo zamestnávateľa a prístup do zákazníckeho portálu.
• Príspevok. Podľa SOKA-BAU 14,7 % z hrubej mzdy (stav 7. 10. 2026, do konca júna 2026 15,1 %). Platí sa navyše k mzde, nesmie sa strhnúť zamestnancovi a splatný je do 28. dňa nasledujúceho mesiaca.
• Mesačné hlásenie. Hrubé mzdy sa hlásia cez zákaznícky portál do 15. dňa nasledujúceho mesiaca, vrátane nadčasov, zdaniteľných príplatkov a dovolenkovej mzdy.
• Omeškanie. Úrok z omeškania je 0,9 % za každý začatý mesiac. Neplatiacich zamestnávateľov SOKA-BAU žaluje.

Ohlásenie vyslania colnej správe je samostatná povinnosť: Ohlásenie vyslania colnej správe (Zoll): kto, kedy a ako.

Kto zadá stavebnú prácu subdodávateľovi, ručí za jeho príspevky ako ručiteľ bez námietky poradia (§ 14 AEntG). Ak subdodávateľ neplatí, SOKA-BAU siahne na objednávateľa. SOKA-BAU preto odporúča objednávateľom, aby si od subdodávateľa pravidelne vyžiadali potvrdenie o účasti. Pozná dva doklady:

• potvrdenie o účasti (Teilnahmebescheinigung): všetky príspevky sú aktuálne nahlásené a zaplatené,
• potvrdenie o vyňatí z ručenia (Enthaftungsbescheinigung): podmienkou je okrem iného včasné hlásenie a platenie za posledných 12 mesiacov, s hornou hranicou.

SOKA-BAU nevybavujeme. Prihlásenie a hlásenia podávate sami cez SOKA-BAU International. Zrážku 15 % z faktúry rieši Freistellung a Steuernummer.