V skratke
Slovenská firma, ktorá robí v Nemecku dočasne a riadi sa zo Slovenska, Gewerbeanmeldung spravidla nepotrebuje: § 4 ods. 1 GewO oslobodzuje od § 14 GewO podnik z iného štátu EÚ alebo EHP, ak nejde o obchádzanie. Ohlasovať treba až stálu prevádzku v Nemecku, teda pobočku, kanceláriu alebo sklad, z ktorého firma pôsobí na dobu neurčitú.
Túto oblasť nevybavujeme. Článok je informácia pre vás.
Gewerbeanmeldung je ohlásenie živnosti (Gewerbe (Gewerbeanmeldung)) úradu v obci. Kto v Nemecku začne samostatne prevádzkovať stálu živnosť (stehendes Gewerbe), pobočku alebo nesamostatné pracovisko, musí to oznámiť úradu súčasne so začiatkom (§ 14 ods. 1 veta 1 GewO). Oznamuje sa aj presun prevádzky, zmena predmetu činnosti, zmena mena a zrušenie. Príslušný je úrad podľa miesta prevádzky, v Berlíne Ordnungsamt obvodu. Berlín uvádza poplatok 26 € za jednu živnosť, 31 € za právnickú osobu s jedným zákonným zástupcom a 15 € pri podaní online (stav 7. 10. 2026).
Úrad údaje posiela ďalej, napríklad finančnému úradu, obchodnej a priemyselnej komore, remeselníckej komore, úradu práce, colnej správe a úrazovému poisteniu (§ 14 ods. 8 GewO). Je to iná vec než registrácia na finančnom úrade (Fragebogen zur steuerlichen Erfassung: dotazník k registrácii) a než zápis do remeselného registra (Handwerksrolle).
Cestovný obchod (Reisegewerbe, § 55 GewO) sa týka ponuky tovaru a služieb bez predchádzajúcej objednávky. Stavebná práca na vopred dohodnutú zákazku pod to nepatrí.
Ak podnik pôsobí v Nemecku dočasne z prevádzky v inom štáte EÚ alebo EHP, § 14 GewO sa naň nepoužije (§ 4 ods. 1 veta 2 GewO). Zákon hovorí o osobách vykonávajúcich živnosť, takže to platí pre s. r. o. aj pre živnostníka. Podmienky:
- Firma má na Slovensku skutočnú prevádzku. Samotná schránka nestačí.
- V Nemecku nemá pevné zariadenie, z ktorého by pôsobila na dobu neurčitú (§ 4 ods. 3 GewO).
- Činnosť nepatrí medzi tie, ktoré smernica o službách (2006/123/ES) vylučuje zo svojho rozsahu (čl. 2 ods. 2) alebo zo slobody poskytovať služby (čl. 17). Vzorový pokyn spolkovo-krajinského výboru pre živnostenské právo k ohlasovaniu živností (GewAnzVwV, aktualizácia z 18. 7. 2025, ďalej „pokyn úradov“) nie je zákon, ale vzor pre krajiny a vodidlo pre úrady. Ako vylúčené uvádza najmä herne a hazardné hry, záložne, ochranku alebo sprostredkovanie úverov. Stavebné a montážne remeslá medzi nimi neuvádza.
- Nejde o obchádzanie. Podľa § 4 ods. 2 GewO výnimka neplatí, ak podnik pôsobí celkom alebo prevažne v Nemecku preto, aby sa vyhol týmto predpisom. Pokyn úradov vyžaduje obe zložky: činnosť zameranú prevažne na Nemecko aj vôľu obísť nemecké predpisy. Z prvej zložky sa podľa pokynu v praxi často dá usúdiť aj druhá.
Zákon hovorí o dočasnej činnosti. Pokyn úradov to vykladá šírsie: činnosť bez pevného zariadenia v Nemecku patrí pod slobodu poskytovať služby aj vtedy, keď trvá na dobu neurčitú a vykonáva sa najmä v Nemecku. Hranicu medzi službou a prevádzkou možno podľa pokynu posúdiť len podľa konkrétneho prípadu.
Rozhoduje, či v Nemecku máte pevné zariadenie, z ktorého pôsobíte na dobu neurčitú.
| Situácia | Ohlásenie podľa § 14 GewO |
|---|---|
| Stavbu v Nemecku riadite z prevádzky na Slovensku | spravidla nie |
| Zriadite stavenisko pre jednu stavbu | spravidla nie; Baubüro na veľkej stavbe, z ktorého sa uzatvárajú obchody s tretími osobami, môže byť pracovisko |
| Prenajmete kanceláriu, dielňu alebo sklad, z ktorého firma pôsobí na dobu neurčitú | áno, každé pracovisko osobitne |
| Prenajmete kanceláriu alebo sklad len na čas jednej zákazky | nie, ak ide o dočasnú službu; pokyn to pripúšťa aj s pevným zariadením |
| Máte len poštovú schránku alebo „reprezentatívnu“ adresu | nie, nie je to pevné zariadenie |
| Pobočka s vlastným vedúcim, majetkom a účtovníctvom | áno |
Zdroj tabuľky je pokyn úradov (č. 2.4.2 a 3.2). Ďalšie dôsledky stálej prevádzky:
- Remeselný register. Remeslo z prílohy A zákona o remeslách smie v Nemecku ako stálu živnosť samostatne prevádzkovať len osoba zapísaná v Handwerksrolle (§ 1 ods. 1 HwO). Občan EÚ, ktorý tam chce mať prevádzku alebo byť jej vedúcim, môže požiadať o výnimku pre zápis (§ 1 EU/EWRHwV v spojení s § 7 ods. 3 HwO). Dočasná služba bez prevádzky sa rieši inak: Remeselná komora a oznámenie služieb: kedy sa týka firmy.
- Obchodný register. Pobočku zahraničnej s. r. o. treba prihlásiť aj do nemeckého obchodného registra (§ 13e ods. 2 HGB). Je to iné konanie než ohlásenie živnosti: Prevádzkareň, organizačná zložka a GmbH: čo je čo.
- Dane. Pevná kancelária alebo sklad môžu byť pre dane aj prevádzkarňou: Sklad, kancelária, kontajner: vznikne v Nemecku prevádzkareň?. Živnostenskú daň (Gewerbesteuer) opisuje Gewerbesteuer: čo je a kedy ju platí zahraničná firma.
Kto ohlásenie podľa § 14 ods. 1 GewO neurobí včas alebo vôbec, koná priestupok s pokutou do 1 000 € (§ 146 ods. 2 č. 2 písm. b, ods. 3 GewO). Ak pritom poskytuje služby alebo vykonáva diela vo významnom rozsahu, hrozí pokuta do 50 000 € (§ 8 ods. 1 č. 1 písm. d, ods. 5 SchwarzArbG). Kontrolu opisuje Kontrola colnej správy na stavbe: aké doklady mať pri sebe. Sumy platia k 7. 10. 2026. Tieto pokuty sa viažu na povinnosť podľa § 14 GewO. Kde povinnosť nevzniká, neplatia.
Ohlásenie živnosti v Nemecku nevybavujeme. Registráciu na finančnom úrade a prvý Freistellung, teda potvrdenie proti zrážke 15 %, vybavíme v službe Freistellung a Steuernummer.
Potrebujem Gewerbeschein, ak robím v Nemecku len niekoľko mesiacov?
Pod „Gewerbeschein“ ľudia zvyčajne myslia potvrdenie, ktoré úrad vydá po ohlásení živnosti (Berlín ho volá Gewerbebestätigung). Ak sa na vás § 14 GewO nevzťahuje, ohlásenie ani potvrdenie nevzniká. Platí to pri dočasnej práci zo Slovenska bez pevného zariadenia v Nemecku, ak nejde o obchádzanie ani o vylúčenú činnosť (§ 4 ods. 1 a 2 GewO).
Stačí virtuálna adresa v Nemecku?
Pokyn úradov uvádza, že poštová schránka ani kancelárska služba s reprezentatívnou adresou nie je pevné zariadenie a prevádzku nezakladá. Adresa sama ohlasovaciu povinnosť nevyvolá.
Platí výnimka aj pre živnostníka?
Áno. Berlín vymedzuje živnostníka (Gewerbetreibende) ako fyzickú alebo právnickú osobu. Výnimka v § 4 ods. 1 GewO právnu formu nerozlišuje.
- § 4 GewO – Grenzüberschreitende Dienstleistungserbringung, Niederlassunggesetze-im-internet.de
- § 14 GewO – Anzeigepflichtgesetze-im-internet.de
- § 55 GewO – Reisegewerbekartegesetze-im-internet.de
- § 146 GewO – Verletzung sonstiger Vorschriften über die Ausübung eines Gewerbesgesetze-im-internet.de
- § 8 SchwarzArbG – Bußgeldvorschriftengesetze-im-internet.de
- GewAnzVwV – Musterentwurf der Verwaltungsvorschrift zu §§ 14, 15 und 55c GewO (Stand 18. 7. 2025)verwaltungsportal.hessen.de
- Service Berlin – Gewerbe anmeldenservice.berlin.de
- § 13e HGB – Zweigniederlassungen von Kapitalgesellschaften mit Sitz im Auslandgesetze-im-internet.de
- § 1 HwO – Handwerksrolle, zulassungspflichtiges Handwerkgesetze-im-internet.de
- § 1 EU/EWRHwV – Ausnahmebewilligung zur Eintragung in die Handwerksrollegesetze-im-internet.de
Všeobecná informácia podľa stavu k 7. 10. 2026, nie daňové poradenstvo v konkrétnom prípade.