V skratke
Finanzamt Chemnitz-Süd v Sasku je nemecký finančný úrad príslušný pre DPH všetkých podnikateľov so sídlom na Slovensku. Slovenské firmy so stavebnými plneniami tam riešia aj daň z príjmov, daň zo mzdy, Freistellung a zrážku 15 %, nech pracujú kdekoľvek v Nemecku. Úradným jazykom je nemčina.
Nemecké finančné úrady sa zvyčajne určujú podľa bydliska alebo miesta vedenia (§§ 19 a 20 AO). Pre podnikateľov zo zahraničia platia osobitné pravidlá: DPH rieši jeden úrad pre celé Nemecko. Pri stavebných plneniach to platí aj pre dane z príjmov a zo mzdy. Právny základ má tri časti:
- DPH, všetky odvetvia. Nariadenie UStZustV (§ 1 ods. 1 č. 26) určuje Finanzamt Chemnitz-Süd pre podnikateľov so sídlom v Slovenskej republike, rovnako pre Rumunsko a Česko. Nariadenie vychádza z § 21 ods. 1 AO a neobmedzuje sa na stavebníctvo. Saská správa výslovne uvádza, že platí „bez ohľadu na odvetvie“.
- Daň z príjmov a daň zo mzdy len pri stavebných plneniach. Podľa § 20a ods. 1 AO je pre podnikateľa, ktorý poskytuje stavebné plnenia (Bauleistung), príslušný úrad, ktorý je príslušný pre jeho DPH. Podmienkou je bydlisko podnikateľa, sídlo alebo miesto vedenia firmy mimo Nemecka. Platí to aj pre zrážanie dane zo mzdy. Prevádzkareň v Nemecku sa v tejto podmienke nespomína. Saská správa uvádza, že firmy s prevádzkarňou v Nemecku podávajú priznanie k dani z príjmov aj hlásenie dane zo mzdy na Chemnitz-Süd.
- Zrážka 15 %. Podľa BMF-Schreiben z 19. 7. 2022 (bod 98) je úrad určený nariadením UStZustV príslušný aj pre prijatie hlásenia a odvodu zrážky podľa § 48 EStG, pre vydanie Freistellung a pre započítanie či vrátenie zrážky (§ 48c EStG).
Saská správa to zhŕňa takto: Finanzamt Chemnitz-Süd je príslušný pre firmy so sídlom v Rumunsku, na Slovensku alebo v Česku, ktoré v Nemecku poskytujú stavebné plnenia. Na tom, kde v Nemecku pracujete, nezáleží.
| Oblasť | Čo uvádza saská správa |
|---|---|
| Registrácia | dotazník Fragebogen zur steuerlichen Erfassung sa posiela elektronicky na Chemnitz-Süd, pozrite Fragebogen zur steuerlichen Erfassung: dotazník k registrácii |
| Daň z príjmov | ak firme v Nemecku vznikne prevádzkareň alebo stály zástupca, podlieha s výhradou zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia nemeckej dani z príjmov, priznania zásadne do 31. júla nasledujúceho roka |
| Daň zo mzdy | ak vznikne prevádzkareň alebo stály zástupca, hlásenie elektronicky do 10. dňa po období, Lohnsteuerbescheinigung (potvrdenie o mzde a dani) za každého zamestnanca do konca februára |
| DPH | mesačné alebo štvrťročné hlásenia do 10. dňa po období, ročné priznanie do 31. júla; firmy, ktoré robia len práce, pri ktorých daň odvádza objednávateľ, ich podávať nemusia, ak ich úrad nevyzve; pozrite Kedy sa registrovať k DPH v Nemecku a čo potom podávať |
| Bauabzugsteuer | objednávateľ zrážku hlási a odvádza tomuto úradu do 10. dňa po mesiaci platby; úrad vydáva Freistellung a vybavuje žiadosť o vrátenie |
| Steuer-ID zamestnancov | zamestnanci bez pobytu v Nemecku o ňu žiadajú raz na tomto úrade |
Údaje preberáme zo stránok saskej finančnej správy (stav 7. 10. 2026).
| Údaj | Hodnota |
|---|---|
| Názov | Finanzamt Chemnitz-Süd |
| Adresa pre návštevu | Paul-Bertz-Straße 1, 09120 Chemnitz |
| Poštová adresa | Finanzamt Chemnitz-Süd, 09097 Chemnitz (úrad uvádza len PSČ a mesto) |
| Ústredňa | +49 371 279-0 |
| Info-telefón saskej správy (všeobecné otázky) | +49 351 7999-7888, pondelok až štvrtok 8:00 až 17:00, piatok 8:00 až 12:00 |
| E-mail poštovej podateľne | poststelle@fa-chemnitz-sued.smf.sachsen.de |
| Kontaktný formulár | „Kontaktformular für steuerliche Fragen“ v ELSTER, funguje aj bez registrácie |
| Úradné hodiny | po 7:30 až 15:30, ut 7:30 až 18:00, st 7:30 až 13:00, št 7:30 až 17:00, pi 7:30 až 12:00 |
E-mail je podľa úradu určený najmä na správy, na ktoré zákon nepredpisuje formu, napríklad otázky na stav vybavenia. Údaje chránené daňovým tajomstvom posiela úrad bezpečnými cestami a komunikáciu odporúča viesť cez ELSTER (ELSTER: registrácia, certifikát a prihlásenie). Pri lehotách nesie riziko doručenia e-mailu odosielateľ.
Na návštevu v informačnej a prijímacej kancelárii úrad žiada priniesť platný preukaz s fotografiou. Registráciu certifikátu ELSTER pre organizáciu úrad na mieste neponúka, pretože sa totožnosť nedá vo všetkých prípadoch spoľahlivo overiť.
Úradným jazykom je nemčina (§ 87 AO). Listy a rozhodnutia preto prídu po nemecky. Ak podáte doklad v cudzom jazyku, môže úrad bez meškania žiadať preklad a v odôvodnených prípadoch aj úradný. Saská správa má informácie o príslušnosti a registrácii aj po slovensky a ponúka slovenské verzie prehľadov stavieb, zamestnancov a subdodávateľov.
Úrad nie je daňový poradca. Pri daňovom poradenstve sám odkazuje na oprávnené osoby, napríklad Steuerberater, ale uvádza, že na konkrétne otázky rád odpovie. Ak chcete písomnosti od úradu preberať v Nemecku, pozrite Empfangsbevollmächtigter: splnomocnenec na doručovanie. Registráciu u tohto úradu vybavujeme po slovensky, pozrite Steuernummer.
Mám stavbu v Bavorsku. Ktorý úrad je príslušný?
Finanzamt Chemnitz-Süd. Podľa saskej správy je miesto, kde v Nemecku stavebné práce vykonávate, nepodstatné.
Zmení sa úrad, ak v Nemecku vznikne prevádzkareň?
Nie. Podmienkou v § 20a ods. 1 AO je bydlisko, sídlo alebo miesto vedenia mimo Nemecka, prevádzkareň tam nie je spomenutá. Saská správa uvádza, že priznanie k dani z príjmov a hlásenie dane zo mzdy podávajú firmy s prevádzkarňou na Chemnitz-Süd.
Môžem sa na úrad obrátiť e-mailom?
Áno, na správy, na ktoré zákon nepredpisuje formu, napríklad otázky na stav vybavenia. Dôverné údaje úrad posiela bezpečnými cestami a odporúča komunikáciu cez ELSTER. Pri lehotách nesie riziko doručenia e-mailu odosielateľ.
- Finanzamt Chemnitz-Süd – Bauunternehmenfinanzamt.sachsen.de
- Finanzamt Chemnitz-Süd – Kontakt a otváracie hodinyfinanzamt.sachsen.de
- Finanzamt Chemnitz-Süd – Zentrale bundesweite Sonderzuständigkeitfinanzamt.sachsen.de
- Finanzamt Chemnitz-Süd – Hinweise zum E-Mail-Verkehrfinanzamt.sachsen.de
- § 1 UStZustV – Umsatzsteuerzuständigkeitsverordnunggesetze-im-internet.de
- § 20a AO – Steuern vom Einkommen bei Bauleistungengesetze-im-internet.de
- Finanzamt Chemnitz-Süd – Ansprechpartner (Postanschrift)finanzamt.sachsen.de
- BMF-Schreiben vom 19. Juli 2022 – Steuerabzug bei Bauleistungenbzst.de
Všeobecná informácia podľa stavu k 7. 10. 2026, nie daňové poradenstvo v konkrétnom prípade.