V skratke
Finanzamt Chemnitz-Süd zverejňuje pre slovenské stavebné firmy formuláre k registrácii, k Freistellung, k zrážke 15 % a k zamestnancom. K DPH a daniam z príjmov saská správa formulár na stiahnutie neponúka. Tabuľky ukazujú, ktorý formulár patrí do akej situácie. Obsah formulárov tu nevysvetľujeme, odkazujeme na podrobné články.
Saská správa má pre stavebné firmy so sídlom na Slovensku, v Rumunsku alebo v Česku stránku „Bauunternehmen“ s piatimi oddielmi: steuerliche Registrierung, Ertragsteuern, Lohnsteuer, Umsatzsteuer a Bauabzugsteuer. Informácie o registrácii a o zrážke sú aj po slovensky. Formuláre sú trojakého druhu:
- PDF na stiahnutie priamo na stránke úradu,
- elektronické formuláre v ELSTER, dostupné po prihlásení,
- odkazy na formulárový systém spolkovej finančnej správy (formulare-bfinv.de), napríklad pri dotazníkoch pre spoločnosti, pri dotazníku na Freistellung a pri hlásení o zrážke.
Formuláre sú nemecké. Anglickú verziu má dôkaz o evidencii z domovskej krajiny, dotazník na Freistellung aj leták o zrážke. Slovenskú verziu majú tri prehľady (stavby, zamestnanci, subdodávatelia). Stav k 7. 10. 2026. O jazyku píše Úradný jazyk a preklady: čo nemecký úrad prijme po slovensky.
| Situácia | Formulár | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Živnostník (Einzelunternehmen) | Fragebogen zur steuerlichen Erfassung von Einzelunternehmen (ELSTER) | Dotazník pre živnostníka (Einzelunternehmen) krok za krokom |
| Kapitálová spoločnosť alebo družstvo, napríklad s. r. o. (podľa slovenského znenia stránky) | Fragebogen zur steuerlichen Erfassung einer Körperschaft nach ausländischem Recht (ELSTER) | Dotazník pre s. r. o. v ELSTER: krok za krokom |
| Osobná spoločnosť, združenie osôb | Fragebogen zur steuerlichen Erfassung/Gründung einer Personengesellschaft/-gemeinschaft | Fragebogen zur steuerlichen Erfassung: dotazník k registrácii |
| Dôkaz o evidencii na Slovensku | Bescheinigung der Steuerbehörde des Heimatlandes über die steuerliche Erfassung (nemecky a anglicky), potvrdzuje ju daňový orgán domovskej krajiny | Potvrdenie o daňovej rezidencii: ako oň požiadať |
| Prehľad zákaziek, zamestnancov a subdodávateľov | Baustellenübersicht, Übersicht Arbeitnehmer, Übersicht Subunternehmer (PDF) | Prílohy k registrácii: stavby, zamestnanci, subdodávatelia |
| Žiadosť o USt-IdNr. | zápis v dotazníku alebo neformálny list BZSt či úradu Chemnitz-Süd | USt-IdNr.: nemecké IČ DPH a ako ho získať alebo overiť |
| Firma mimo stavebníctva | Fragebogen zur umsatzsteuerlichen Erfassung von im Ausland ansässigen Unternehmern (s vloženými listami) | Dotazník k DPH pre zahraničných podnikateľov: pre koho je |
Posledný riadok patrí na inú stránku úradu: „Sonstige Unternehmen (außer Bau)“. Úrad si môže k dotazníkom vyžiadať ďalšie doklady osobitne.
| Situácia | Formulár | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Kapitálová alebo osobná spoločnosť, napríklad s. r. o., žiada Freistellung | Fragebogen zur Freistellung vom Steuerabzug bei Bauleistungen nach § 48b Abs. 1 Satz 1 EStG (formulárový systém spolkovej finančnej správy, nemecky a anglicky) | Fragebogen zur Freistellung pre s. r. o.: otázky po slovensky |
| Živnostník žiada Freistellung | priamo v registračnom dotazníku (podľa saskej správy) | Freistellung pre s. r. o. a pre živnostníka |
| Ste objednávateľ a zrážate 15 % | Anmeldung über den Steuerabzug bei Bauleistungen nach § 48a EStG (elektronicky v ELSTER; úrad odkazuje na formulárový systém spolkovej finančnej správy) | Hlásenie zrážky 15 % v ELSTER (§ 48a): krok za krokom |
| Dodávateľ žiada o vrátenie zrazených súm | Antrag auf Erstattung von Abzugsbeträgen nach § 48c Abs. 2 EStG (elektronicky v ELSTER; úrad odkazuje na formulárový systém spolkovej finančnej správy) | Ako získať späť zrazenú Bauabzugsteuer |
| Všeobecné informácie | Merkblatt zum Steuerabzug bei Bauleistungen (nemecky a anglicky) | Bauabzugsteuer: 15 % zrážka pri stavebných prácach v Nemecku |
Postup žiadosti o Freistellung opisuje Ako vybaviť Freistellung: žiadosť, podklady, postup. Hlásenie podáva ten, kto zrážku robí, teda objednávateľ, pozrite Zadávate práce subdodávateľovi v Nemecku: zrážka a hlásenie.
| Situácia | Formulár | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Zamestnanec nepodlieha v Nemecku povinnosti hlásiť pobyt (nicht meldepflichtig) a potrebuje Steuer-ID | Antrag auf Vergabe einer steuerlichen Identifikationsnummer für nicht meldepflichtige Personen durch das Finanzamt, s kópiou pasu alebo občianskeho preukazu | ELStAM a Steuer-ID zahraničných zamestnancov: ako ich získať |
| Zamestnanec s odpočtom, ktorý sa v ELStAM nevedie (obmedzená daňová povinnosť) | Antrag auf Erteilung einer Bescheinigung für den Lohnsteuerabzug für beschränkt einkommensteuerpflichtige Arbeitnehmer | Daňová trieda a odpočty zamestnanca z Nemecka na stavbe |
| Zamestnanec s obvyklým pobytom v Nemecku | Antrag auf Ausstellung einer Bescheinigung für den Lohnsteuerabzug (bei unbeschränkter Steuerpflicht auf Grund eines gewöhnlichen Aufenthalts) | Zamestnanec nad šesť mesiacov: neobmedzená daňová povinnosť |
| Zamestnanec žiada, aby sa s ním zaobchádzalo ako s neobmedzene daňovo povinným | Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuerpflichtiger Arbeitnehmer nach § 1 Abs. 3, § 1a EStG (Anlage Grenzpendler EU/EWR) | tento formulár nevybavujeme |
Papierové potvrdenie pre zrážku dane zo mzdy vydáva úrad na žiadosť. Daňové priznania zamestnancov, žiadosti o zaobchádzanie ako s neobmedzene daňovo povinným a vrátenie dane zamestnancom nevybavujeme. Hlásenie dane zo mzdy a potvrdenie o zdanení mzdy sa podávajú elektronicky, formulár na stiahnutie pre ne nie je, pozrite Lohnsteuer-Anmeldung v ELSTER: ako ju podať.
K týmto daniam saská správa neponúka formulár na stiahnutie. Priebežné hlásenia k DPH, ak ich firma podáva, sa podávajú do 10. dňa po období, ročné priznanie do 31. júla nasledujúceho roka, obe elektronicky. Priznania k daniam z príjmov podáva podľa saskej správy zásadne do 31. júla nasledujúceho roka firma, ktorá má v Nemecku prevádzkareň (§ 12 AO) alebo stáleho zástupcu (§ 13 AO); zdanenie sa riadi aj zmluvou o zamedzení dvojitého zdanenia. Firma, ktorá priznania k DPH nepodáva, si nemeckú DPH z nákladov uplatní len v konaní o vrátení na BZSt, pozrite Vrátenie nemeckej DPH z nákladov: postup a lehota 30. 9.. Postup podania opisuje Umsatzsteuer-Voranmeldung v ELSTER: podanie krok za krokom.
Formuláre k prenosnému dokumentu A1, k ohláseniu vyslania colnej správe, k SOKA-BAU a k remeselnej komore úrad na týchto stránkach neponúka. Tieto veci nevybavujeme.
Kde stiahnem formulár na Freistellung?
Dotazník na Freistellung pre kapitálové a osobné spoločnosti je na stránke úradu o Bauabzugsteuer, nemecky aj anglicky. Živnostník žiada priamo v registračnom dotazníku.
Existujú formuláre úradu po slovensky?
Slovensky sme našli len tri prehľady (stavby, zamestnanci, subdodávatelia) a informačné stránky o registrácii a zrážke. Dotazníky aj ostatné formuláre sú nemecké, niektoré aj anglické. Papierový dotazník pre živnostníka v štátnom jazyku úrad spomína, v zozname formulárov ho však k 7. 10. 2026 nemá.
Musím formuláre tlačiť?
Registračné dotazníky a hlásenia k DPH sa podávajú elektronicky. Papier môže úrad na žiadosť povoliť, aby sa predišlo neprimeranej tvrdosti. Pozrite ELSTER: registrácia, certifikát a prihlásenie.
- Finanzamt Chemnitz-Süd – Steuerliche Registrierung (Bauunternehmen)finanzamt.sachsen.de
- Finanzamt Chemnitz-Süd – Daňová registrácia (slovenská verzia)finanzamt.sachsen.de
- Finanzamt Chemnitz-Süd – Steuerliche Registrierung (sonstige Unternehmen, außer Bau)finanzamt.sachsen.de
- Finanzamt Chemnitz-Süd – Bauabzugsteuerfinanzamt.sachsen.de
- Finanzamt Chemnitz-Süd – Stavebná zrážková daň (slovenská verzia)finanzamt.sachsen.de
- Finanzamt Chemnitz-Süd – Arbeitnehmerfinanzamt.sachsen.de
- Finanzamt Chemnitz-Süd – Umsatzsteuer (Bauunternehmen)finanzamt.sachsen.de
- ELSTER – Anmeldung über den Steuerabzug bei Bauleistungen nach § 48a EStGelster.de
- ELSTER – Antrag auf Erstattung von Abzugsbeträgen nach § 48c Abs. 2 EStGelster.de
- Finanzamt Chemnitz-Süd – Ertragsteuern (Bauunternehmen)finanzamt.sachsen.de
Všeobecná informácia podľa stavu k 7. 10. 2026, nie daňové poradenstvo v konkrétnom prípade.